第四十章、语法错误

换源:

  林远打着哈欠小声说:“听这讲话风格,是不是五十年代的教授?”

没人回答他,大家都在听着。

忽然,主席台上的系主任开口道:“同学们,会议即将结束前,我想请自愿的同学上来发表几句英文感言,锻炼下大家的表达能力,谁愿意先来?”

全场一时沉默。

林远赶紧拍杨明:“你外语厉害吧?你去试试!”

杨明没说话。

正当大家面面相觑之时,前排一个清脆而冷淡的声音响了起来。

“我来。”

人群哗的一下转头望去。

是李思思举起了手。

她的手臂伸得很直,像是习惯了这种场合,站起身,踩着沉稳的步伐走上讲台。

站在话筒旁后,李思思深吸了一口气,随即开始流利地说起英文。

语调平稳,词汇准确,句式复杂却又自然流畅。

听众里有些人听得有些怔住。

林远瞪大眼睛看着她:“乖乖,这个水准都能上国际会议了吧!”

台下的老教授频频点头,低声称赞。

杨明只是盯着她,一句话也没落下。

演讲结束了,掌声响起。

所有人都沉默于那精彩的演讲,为此而沉默的时候。

一句淡淡的声音响起。

“有三处语法的错误,还有两处发音错误,别的还行。”

开口说话的正是杨明。

刷刷刷!

无数道目光汇聚在了杨明的身上。

主席台下一阵哗然。

有人低声议论:“哪个新生,敢在李思思面前点评她的英文?”

“这不是刚进学校就得罪人吧?”

“这人怕不是疯了。”

林远也被吓了一跳,转头望着杨明,瞪大眼睛张了张嘴,说不出话来。

台上,李思思站在麦克风旁,笑容还没完全收回,就被一句话点醒。

她眉头微微一蹙,眼神微寒,目光缓缓落向声源方向。

“这位同学。”她的声音很轻,却足够传开:“你刚才说的,是真的吗?还是故意出言不逊?”

周围不少人已经开始起哄。

“就是,谁不知道你是谁啊?别装不认识。”

“刚刚那个演讲可把英语老师都镇住了,你哪来的自信挑错?”

“吹牛上瘾了吧?”

杨明站起身来,脸上没有什么多余的表情,只是静静看着台上那道清冷的身影,说道:“我说的是实话。三处语法错误,两个发音错误。”

人群一下子安静下来。

系主任也停下了准备总结的节奏,抬眼看了过来:“哦?这位同学请上台,详细说说看。”

杨明走上了讲台,站在李思思对面,彼此距离不足两步。

他的声音不大,但清晰地传递给了所有人:“第一个语法错误……主句是过去完成时……从句应当使用一般过去时。”

李思思神色不变,但也明显愣了一下,手指微微收紧。

台下的老教授们开始互相交流了起来,有点头的,也有若有所思的。

“第二个语法问题出在形容词比较级结构不当。”杨明继续说:“……”

“等等。”李思思忽然开口,声音冷静:“你的意思是,我不是不能说这句话?”

杨明点头:“你用了口语表达的习惯方式,在正式场合中不够精准。”

“当然,并非错误到影响理解的地步,但作为语言表达的标准度来讲仍有空间。”

全场陷入短暂的寂静。

“第三个错误,你在描述过去经历时用了现在时态,虽然意图可能是为了增强现场感染力,但在书面规范中属于语误。”杨明说完,退后一步。

“关于发音。”杨明顿了一下:“‘responsible’这个词元音错误。”

最后一句话落下,空气中像是多了层凝重的气息。

没人再说话。

李思思站在原地,嘴角扬起一丝冷笑:“你说完了?”

“说完了。”杨明平静回应。

她盯着他的脸看了一会儿,忽然露出一个不太友善的笑容:“多谢提醒,希望下次发言时,你能更有礼貌。”

说罢转身走下讲台。

杨明站在原地,没有挽留。

当她脚步落地时,掌声悄然响起了。

几位教授带头鼓掌。

一位满头白发的长者微微颔首:“分析得体,用语专业,逻辑清晰。”

“这位同学是谁?”他转向身旁助手问道。

助手看了看新生名单表:“姓杨,叫杨明。”

掌声渐渐密集起来,原本窃窃私语的学生也纷纷开始鼓掌——尤其是几个外系的学生和英语老师。

林远坐在台下笑开了,激动地朝杨明挥挥手,嘴里嘀咕了一句:“靠!这一手绝了!肯定让她印象深刻!”

回到座位坐下后,杨明望着前方的空荡舞台,眼中掠过一缕复杂情绪。

“她说,最讨厌别人指出错误……但我总是改不掉这个坏习惯。”

“啊?你在说什么?”林院一怔。

杨明笑了笑,没再说什么。

会议结束,新生散场。

8号宿舍楼三楼四室。

推门而入时,木门吱呀作响,仿佛下一秒就要散架。

林远一屁股坐在自己床上:“哎呦喂,我这一路可真够呛,累得我小腿肚都在打颤。”

杨明没搭理他,放下行李,靠窗边坐下。

刚安静几秒钟,又有人陆续敲门。

“嗨,同学!我是4号床,数学系新生,陈建文。”进来一个圆脸男生,背着帆布包,笑呵呵地打招呼。

紧接着,一个个子偏高、戴眼镜的男生探进脑袋:“5号床,物理系王振宇。”

后面两个人走得更慢一些。

“2号床,赵国栋,物理系。”这人声音洪亮。

最后进来的瘦小个儿搓着手说:“3号床,数学系秦浩然。”

六人间齐了。

林远挠挠头笑道:“正好两两搭配,咱八成还是全校唯一一个混合寝室。”

众人互相认识完后,陈建文提议:“今天报到第一天,不如咱们一起去吃顿饭?庆祝下集体生活开始!”

秦浩然皱眉看了眼手表:“太贵了吧……咱学校旁边那些馆子都挺宰人的。”

“我出钱。”杨明突然开口,声音不重但清楚:“你们愿意去的话,就一块儿吧。”

几个人面面相觑。

林远小声道:“不是……这哪能让兄弟请客。”