塔毛利帕斯州，首府维多利亚城。本地医术最精湛的圣昆丁私人医院里，老毒枭胡安·内波穆森·阿布雷戈正被私人护士推着在花园里晒太阳。“嗨，老胡安。”“老伙计，很高兴今天还能见到你。”“今天天气不错，要来打牌吗老胡安？”一路上不断有老病友向胡安打招呼，他也温和地一一回应，院子里温馨和熙，看起来就像一个普通的老年疗养院。只不过当地人都知道，这家看似普通的私人医院，其实是由贩毒集团、政府、当地黑帮联合出资建造......