剑桥城比他们离开时要冷清了许多。大学城的街道上几乎看不到学生了，那些酒馆和咖啡厅也门可罗雀。“战争和瘟疫的影响。”波义尔低声说着。“许多学生都回家了，害怕西班牙人的报复。”他们来到哈雷的住所，剑桥大学边的小房子。这是老哈雷为了方便，以极低的价格买下来的，现在的房子特别是这种‘乡下’的房子很好卖的。“你们可终于来了！”哈雷拉着他们进入屋内，迅速关上了门。“情况比我们想象的更糟，霍华德大主教派了他的人......