晴空万里，碧海蓝天，白沙海浪，这是夏威夷群岛最常见的景物。比起寒冷的纽约，稍微有些凉意的洛杉矶，夏威夷艳阳高照，夏日融融，正是渡假的好时节。白色沙滩上，李察只穿着短裤，躺在长椅上，吹着从海上刮来的风。不远处的海滩上，邦辰女士和塞隆女士穿着比基尼，带着两小在踩着浪花，不时传来一阵阵清脆欢快的笑声。李察笑了笑，手上的书又翻过了一页。“嘿，李察...