第一次忍界大战，砂隐村输了战争，在条约上签订了一系列对砂隐村不利的选项。但是在签订合约的那天夜晚，千代巾帼不让须眉，以一敌二，把猿飞日斩和志村团藏两人喝翻，证明了猿飞日斩和志村团藏都不行，为砂隐村勉强找回了一点场子。在之后的第二天，她带猿飞日斩和志村团藏去泡男女混浴温泉，猿飞日斩和志村团藏看着穿上泳装的她，露出一副没见过世面的土包子模样，更是让她感觉再替砂隐村扳回一局...