前往边境星需要经过好几个跃迁点，其中有一个跃迁点是联邦境内最大的跃迁点。来来往往的很多飞船星舰都要从这里经过，所以在这个跃迁点附近有一个非常繁华的空间站。当陆华音他们乘坐的飞船停靠在这里进行补给的时候，第一军校的学生们得到允许可以出来放放风。在一个星球上与世隔绝、艰苦训练的好几个月，大家早就憋的不行了。所以听到能够出去玩，都像出山的猴子一样放飞自我...