关于这个傣族人语序问题，实际上还有一个有趣的故事，是我很多年前听到的。那就是曾经有一个傣族人有一次喝酒，喝大了，对他的汉人朋友说:“兄弟，等有时间了你一定来我家玩我，如果我不在，你就玩我老婆，我老婆不在你就玩我女儿……”实际上傣族兄弟是想说的:“兄弟，你一定要我家找我玩，如果我不在你就找我老婆，我老婆不在你就找我女儿，她们都知道我在哪……”你看，这就是说话和语序的重要性。……跟着马六走进这个极具傣......