无论男女，青春期的娃都很叛逆。捉住了导致化学物泄露的FB1学员周大锤，小镇治安官萨曼莎·帕克就猛踩油门往警局赶，别看她表现挺硬气，但因为水源被污染的怒气消散，心里便虚得不行，毕竟FB1的权力不小。可就在她盘算着如何扛住FB1的压力，至少把周大锤关上小半天，给小镇的居民们一个交待时，三个摩托少年飚车飚到了警车前。其中一个飚车少年还载着她的女儿艾思丽！这谁忍得了...