刻晴迅速回答说：
「‘书’呢。」
「嗯，‘书’啊。也就是书店吧。你能读懂吧。」
「能读懂呢。明明是不认识的字，但不知怎么的就能读懂。」
「感觉好奇怪啊——」
「这是怎么回事啊。」
两人似乎都能读懂这个世界的文字。
与对话内容一样，文字也好像在大脑中自动翻译。
然而，面对事实，夫妇俩都变得感觉有些惊讶。
「这功能确实很方便。但总感觉很不自然。」
「这难道是魔法吗？」
「可能是吧。我们来到这个世界的时候，可能被施加了一种带有‘自动翻译’功能的魔法。」
如果万一遇到丘丘人，遇敌之前恐怕还得先跟小怪商量一下，毕竟异世界的自动翻译说不定可以跨越种族之间对话，嗯，似乎以后可以尝试一下。
「我们的身体年轻化也是这个原因吗？」
「嗯，我们不只是简单地传送到这里，而是以‘最优解’的形式传送到这个世界，以适应在这里生活。这个想法应该是正确的。」
「不过风明好像有点弱呢。」
「你现在才说这个？」
「抱歉。」
刻晴笑着向风明道歉。
突然，前方传来一阵大声。
「哟！你还活着啊！」
从眼前的房子里走出一个形态丰满的女性。
巴里先生回答道：
「啊，还活着呢！回来了！」
「真是的！把我担心坏了！还以为在哪里野死了呢！」
这位女性是巴里先生的妻子。
这对夫妇个子都高大，说话声音洪亮。
尽管她说话很开心，但总能感觉到一些疲惫的迹象。
她肯定在担心着自己的丈夫。
巴里先生简要地为我们介绍了情况。
太太大声地打招呼。
「嘛嘛，是这样啊！我是巴里的妻子，叫‘斯托罗’。真是谢谢你们照顾了我的丈夫！」
「哪里哪里，只是做了理所当然的事情。」
「别客气，进来吧！作为丈夫的救命恩人，我们要热烈欢迎你们一家！」
她和她的丈夫一样，性格很好。
房子是简朴的木造平房，但内部意外地宽敞。
客厅的桌子非常大，但这家庭究竟有多少人呢？
饥饿的巴里先生催促斯托罗准备饭菜。
这时候正好是午饭时间。
风明看到房间里的钟表，虽然文字不同，但它是一个12小时制的模拟时钟。有长针和短针，秒针以熟悉的速度移动。
「刻晴，成功了。时钟是正常的。太好了。」
「嗯？」
从刻晴那里听到这句话，风明被认为是怪人一样地盯着。
一天被分成12等分或24等分的概念在地球上自古以来就是世界通用的。这与一年大约有12个月有关。这个世界也是一样的。如果有完全不同的计数方式，一天的生活本身就会变得复杂无比。
「因为突然回来，我也没准备什么特别的！虽然对不起客人，请品尝简单的食物吧。」
这么说着，斯托罗女士很快做好了饭菜。
上面有蒸熟的土豆和培根，确实很简单。
但是，这个外表和气味刺激了我们饿得发慌的食欲。早上以来除了‘魔法苹果’之外什么都没吃。
不自觉地，风明和刻晴对视了一眼。我们彼此笑了。
这个世界的食物看来很适合我们夫妇的口味。
巴里先生说：
「午餐就这样了，晚餐打算设宴款待你们。好了，客人请先动口吧，尽管吃吧。」
「「那就开动了！」」
自然而然地，我们夫妇齐声说道。
在这里，好像是把大盘的食物分到自己的盘子里然后吃的方式。这是我们夫妇在这个世界尝试的第一顿人家做的饭。尽管口味并不特别好，但厨房的温暖感觉使人感动。
在与刻晴两人独处的求生中，不知道这样的状况会持续多少天，如今风明深刻地感受到人的关怀有多么可贵。
「嗯...好吃...好吃啊...」
风明看向旁边，刻晴热泪盈眶。
嘛，我能理解她的感觉，但这感动得太多了吧。
哈哈哈。这么好吃吗！你们应该经历了相当艰辛的时光啊！
斯托罗女士开怀大笑着说道，巴里先生也跟着加入。
「这两位是相当老练的人，似乎是一对异国旅行的夫妻。看起来他们挺辛苦的。」
太好了，他们两个都是“好人”。
「哦，是吗？是吗？从异国回来。那一定很辛苦吧。你们俩在一起有多久了？」
「嗯，结婚已经五年了。」
刻晴回答了斯托罗女士的问题。
风明愣在那里，嘴里还含着食物。
喂！你在说什么啊！这个孩子！看上去17岁的我们结婚了5年，那就是12岁结婚了。这怎么办啊。
「......啊」
刻晴她说完才意识到，一脸为难地看着风明。
别这样。在这里露出不安的表情只会让情况变得更糟。
「原来如此！这么年轻就私奔了吧！」
「太太啊，不要太过追问。每个人都有各自的事情。这两位是拼命救我的人。光是这一点就足够了。」
「啊，是吗？真是对不起啊。大妈太喜欢这种故事了所以追问上瘾了。」
两个人看起来一点也不在意。
太好了。他们两个都是“好人”。
「总之，如果你们经历了这么多困苦，就好好休息一下吧。在这里，你们可以安心待一阵子。」
「嗯...谢谢。」
斯托罗女士的话让刻晴感动不已，而风明则有些不好意思地打断了她。
「不，我不至于要这么...而且如果有旅馆，我本来是想卖掉那黑蛇牙齿然后住宿的。」
「哎呀，兄弟，现在住宿是不可能的。因为已经被提前订满了吧。」
斯托罗女士说着。巴里先生在一旁追问。
「嗯？难道，那帮家伙已经到了？」
「是的，在昨天你去了圣峰之后就到了。」
「这样啊，没办法了。小哥，小姐，就在这里住一阵子吧。」
巴里先生欣然邀请着。我也好奇地追问。
「所谓的那帮家伙是？」
「冒险家公会的伙计们。由于‘环圣峰中立地带’有很多强大的怪物，成为资深冒险者的理想狩猎场。」
「哇，冒险者的...」
风明虽然在之前巴里先生的口中听过几次“冒险者”这个词，但在这个世界中，“冒险者”似乎是一个职业。跟《崩坏神域》非常类似。
「也就是说，这个村子是冒险者的驿站吗？」
「正是如此。因为是冒险者们的专属地，商店设施也很齐全。你需要的东西基本上都能弄到。」
「所以这里很繁华啊。」
「但最近怪物变得活跃起来。离圣峰越近的怪物逐渐开始靠近这里。于是我向冒险者公会请求，他们派遣了讨伐队过来。」
读书三件事：阅读，收藏，加打赏！